Présentation de la mise en œuvre et de la programmation de l’Année européenne du patrimoine culturel 2018 au Luxembourg

30/01/2018

Heritage for Future Logo

"Eise kulturelle Patrimoine gehéiert zum Fundament vun eiser Gesellschaft. Dofir musse mer e fir déi nächst Generatiounen erhalen a valoriséieren."
Xavier Bettel
Premier ministre, ministre de la Culture

"Le patrimoine culturel n’est pas seulement un legs du passé, il est aussi une ressource pour notre avenir."
Tibor Navracsics
Commissaire européen à l’Éducation, à la Culture, à la Jeunesse et aux Sports

Plus d'informations

Thématiques de la mise en œuvre au Luxembourg

Afin de mettre en évidence que le patrimoine culturel est une ressource culturelle, sociale et économique pour le futur, et conformément au slogan central retenu au niveau européen – « Our heritage : where the past meets the future » –, l’Année européenne du patrimoine culturel est placée au Luxembourg sous le signe de 3 thèmes, qui, tous, répondent à un regard résolument tourné vers l’avenir.

 

  1. Patrimoine culturel & éducation/sensibilisation

Afin d’assurer la valorisation et la conservation du patrimoine culturel pour les générations futures, la transmission des connaissances et des savoir-faire patrimoniaux s’impose. Il s’agit de conscientiser et responsabiliser les jeunes au patrimoine culturel et aux valeurs qu’il véhicule, les incitant ainsi à l’adhésion à la cause patrimoniale, sans pour autant négliger l’éducation non formelle et viser, plus généralement, une sensibilisation aux métiers du patrimoine.

 

  1. Patrimoine culturel & développement durable

Pour assurer la pérennisation du patrimoine culturel, sa conservation et sa valorisation doivent s’inscrire dans un projet plus vaste de développement durable. À l’instar de l’environnement naturel, le patrimoine culturel est géré comme une véritable ressource non renouvelable qu’il convient d’intégrer dans le développement et la gestion durable du territoire. Les notions de réutilisation et de respect environnemental, mais aussi de développement d’un tourisme durable et de mise en évidence des retombées économiques doivent aller de pair avec la protection du patrimoine culturel.

 

  1. Patrimoine culturel & technologie(s)

Les nouvelles technologies constituent, sans doute, au xxie siècle un vecteur de choix à la fois pour la conservation et pour la médiation du patrimoine culturel. En effet, les nouvelles technologies peuvent contribuer à la conservation à longue durée de certains types de patrimoine, voire elles donnent elles-mêmes naissance à un patrimoine récent, d’origine digitale. En même temps, elles permettent de sensibiliser un large public et notamment les jeunes aux enjeux du patrimoine culturel par des techniques telles que celles de la réalité augmentée ou virtuelle.

#HeritageForFuture
 
Outre deux programmes papier semestriels (un premier à paraître vers la mi-mars et couvrant les projets de la période de mars à septembre, un second regroupant les projets labellisés pour la période septembre-décembre), l’équipe de coordination luxembourgeoise de l’Année européenne du patrimoine culturel a opté pour une stratégie de communication axée sur #HeritageForFuture. Ce mot dièse est la condensation du slogan européen et permet de cibler à la fois un large public, souvent peu concerné par les problématiques patrimoniales, et surtout un jeune public.
Aussi les comptes sur les réseaux sociaux Facebook et Twitter @Heritage4Future visent-ils une communication aussi bien sur les projets organisés au Luxembourg que sur certains événements européens phares.
La page d’accueil du site internet www.heritageforfuture.lu (redirigeant vers le site www.patrimoine2018.lu), offre un aperçu de la mise en œuvre de l’Année européenne du Luxembourg. La page « contact », outre les informations de contacts de l’équipe de coordination même, présente les liens vers les sites internet des différents pays et de la Commission européenne pour l’Année européenne du patrimoine culturel et permet l’inscription à une newsletter, tandis que l’« agenda », agrémenté de filtres par thématiques, localités, genres de projets et mois, permet une recherche dans la base de données croissante des projets labellisés.
 

Dynamique participative
 
Toute la société est invitée à contribuer au succès de cette Année européenne du patrimoine culturel.

Dans la logique d’une stratégie bottom up, l’équipe qui coordonne le pan luxembourgeois de cette Année a lancé un appel à participation qui s’adresse aux institutions, aux acteurs non institutionnels, aux associations ainsi qu’aux citoyens dès l’événement dit « kick-off » en date du 29 septembre 2018. La soumission de projets a été facilitée par un formulaire en ligne sur le site internet.

Aussi, afin de créer une dynamique participative, le processus de labellisation se fera tout au long de l’année 2018 et les projets peuvent être soumis via le site internet. Si le support papier permettra une diffusion plus large de la programmation, l’agenda du site internet, en constante évolution, reflétera davantage le dynamise d’un paysage culturel qui œuvre pour la sensibilisation, la valorisation et la conservation du patrimoine culture.

En effet, les initiatives institutionnelles et associatives, mais aussi citoyennes ne manquent pas au Luxembourg. 2018-Année européenne du patrimoine culturel constitue une occasion de choix pour les encourager, les soutenir et leur donner la visibilité qu’elles méritent.

60 projets déjà labellisés

Tout un chacun peut participer à construire le succès de cette Année européenne ; une Année du patrimoine culturel par tout le monde et pour tout le monde, voilà le souhait que l’on peut formuler !

Depuis le kick-off du 29 septembre 2017, pas moins de 60 projets de vingt porteurs de projets et coproducteurs ont été labellisés.
 
Par ailleurs, si la dernière Année européenne du patrimoine, remontant à 1975, était consacrée au seul patrimoine architectural, l’année 2018 doit servir à mettre en évidence le patrimoine culturel dans toute sa diversité. La programmation, telle qu’elle se présente dès ce mois de janvier 2018, nécessairement inachevée car en constante évolution, affiche déjà cette richesse et est consacrée à la fois aux patrimoines matériel, immatériel et digital. Quant à la diversité des genres de projets – allant des formules plus classiques, telles des conférences et des visites guidées, aux applications pour smart phones et tablettes, reconstitutions virtuelles et projets de réalité augmentée/réalité virtuelle –, elle permet de se rendre compte d’un effort commun de sensibilisation d’un large public aux questions patrimoniales. On pourra, toutefois, souligner dès à présent qu’une attention particulière est portée au jeune public (avec, entre autres, des kits, dossiers, applications mobiles, visites guidées, ateliers, débats avec les lycéens et rallyes) ainsi qu’à un renouvellement de la médiation par les nouvelles technologies.

Liste des porteurs de projets et coproducteurs

  • Alter & Ego asbl
  • Archives nationales de Luxembourg
  • Association des Amis du Château de Mansfeld
  • Banque Européenne d’Investissement
  • Centre de Documentation des Migrations humaines, Dudelange
  • Centre de recherche archéologique
  • Centre national de l’audiovisuel
  • Centre national de littérature
  • Commission luxembourgeoise pour la coopération avec l’UNESCO
  • D’Millen asbl
  • De Klenge Maarnicher Festival
  • Journées du livre et du droit d’auteurs
  • Les 2 musées de la Ville de Luxembourg
  • LUCA Luxembourg Center for Architecture
  • Maison des Associations
  • Musée Dräi Eechelen
  • Musée national d’histoire et d’art
  • Musée national d’histoire naturelle
  • Ruralité-Environnement-Développement association internationale
  • Service des sites et monuments nationaux

 

Contact

Équipe de coordination de l’Année européenne du patrimoine culturel – Luxembourg
Courriel : patrimoine2018@mc.etat.lu
Tél. : +352 46 49 46 21
www.patrimoine2018.lu
www.facebook.com/Heritage4Future
www.twitter.com/Heritage4Future

 

<  Retour Top