Raumsimulation Industrie - Tido Brussig Szenerien (© Lëtzebuerg City Museum )
 

Le Musée d'histoire de la Ville de Luxembourg devient Lëtzebuerg City Museum

Nouvelle

 
Résumé

 

En amont de l’ouverture de sa nouvelle exposition permanente, intitulée « The Luxembourg Story » (à partir du 5 mai 2017), le Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg a changé sa dénomination en Lëtzebuerg City Museum.

 


Plus d'information

Avec ce nouveau nom, les responsables du musée en accord avec le Collège des bourgmestre et échevins de la Ville de Luxembourg entendent accentuer le profil de l’institution et faciliter son identification par le public.


L’utilisation du nom de la capitale en luxembourgeois (Lëtzebuerg) évite le besoin de traductions (Luxembourg, Luxemburg) et apporte de la couleur locale au nom du musée qui, par la suite, se présente comme « City Museum », une désignation courante au niveau international pour les musées (d’histoire) de ville.


De cette façon, la nouvelle dénomination du musée se veut plus compréhensible et reconnaissable pour les résidents luxembourgeois et étrangers ainsi que pour les touristes.

Conformément, le site internet s’appelle désormais www.citymuseum.lu


Auteur

Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg

06/03/2017



 
Partager cette information
 
 
 
Sélectionnez la recherche avancée:

événements / adresses

connect with culture